Thanks to Christian Maund I got a working character controller in Unreal and just need to create my own animation Blueprint. I imported the skeletal mesh as well as the walk cycle and created a very simple blueprint just to test if the walk looks good when it's playable. Here's a little video showing the walk in engine.